Document toolboxDocument toolbox

Hiisi Help

🇫🇮 Kemikaalien käyttöturvallisuustiedotteet

Harvoin tulee asiaa ajateltua, mutta jokainen meistä on päivittäin erilaisten kemikaalisen kanssa tekemisissä. Maalaisjärjellä arkisten kemikaalien kuten pesuaineiden tai siivousaineiden kanssa toimiminen luonnistuu meiltä jokaiselta, mutta tarpeen tullen on tärkeää, että kemikaalien osalta on olemassa ja helposti saatavilla käyttöturvallisuustiedotteet.

Tässä ovat Hiisi Homes & Hotelsin kemikaalien käyttöturvallisuustiedotteet sekä muut tiedot. H- ja P- lausekkeet kertovat kemikaalien haittavaikutuksista, jos niitä joutuu esimerkiksi suuhun, iholle tai vaatteille. Tätä käyttöturvallisuustiedotteita päivitetään säännöllisesti, jotta se on mahdollisimman ajan tasalla. Tutustukaa siihen huolellisesti. Jos siitä herää kysymyksiä, kääntykää ensisijaisesti esihenkilönne puoleen.

 

 

Kemikaalien tiedot

Tuotteen nimi

Varoitusmerkki*

H- ja P-lausekkeet**

Käyttötarkoitus

Käyttöturvallisuus- tiedotteen päiväys [pvm]

Family Fresh Aloe Care

ei

--

Suihkusaippua

--

Finish power ball

Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Sisältää subtisilin. Voi aiheuttaa allergisen reaktion. Säilytä lasten ulottumattomissa. Jos kemikaalia joutuu silmiin: huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos silmä-ärsytys jatkuu, hakeudu lääkäriin. Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.

H272 / H302 / H318 / H319

Tiskikonetabletti

8.9.2015

Fairy Ultra Original käsitiskiaine

Akuutisti myrkylliset aineet. Ärsyttää ihoa. Iho-, silmä- ja hengitystietä ärsyttävät aineet. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Haitallista vesieliöille. Pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Säilytä lasten ulottumattomissa. Jos kemikaalia joutuu silmiin: huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Hävitä sisältö/pakkaus kierrättämällä lähimmässä kierrätyspisteessä.

H319 / 412

Tiskiaine

2.12.2014

Kiilto keittiö puhdistusaine

Säilytä lasten ulottumattomissa. Suojeltava jäätymiseltä.

H225 / H302 / H318 / H400 / H411

Keittiöpuhdistusaine

5.6.2015

WAU! COLOR Pyykinpesuneste

Akuutisti myrkylliset aineet. Ärsyttää ihoa. Iho-, silmä- ja hengitystietä ärsyttävät aineet. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Säilytä lasten ulottumattomissa. Käytä suojakäsineitä/silmiensuojainta. Jos kemikaalia joutuu silmiin: huuhdo huolellisesti usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.

H315 / H318 / P280 / P305 / P351 / P338 / P303 / P361 / P353 / P310

Pyykinpesuneste

23.11.2014

Arlem - ROYAL JELLY HAND SOAP

ei

--

Käsisaippua

--

Ajax bathroom

Syövyttävät ja vakavan silmävaurion vaaraa aiheuttavat aineet. Säilytä lasten ulottumattomissa.

H318 / P101 / P102 / P305 / P351 / P338 / P310

Wc:n pesuaine

15.7.2019

SUN Astianpesuainetiiviste lime

Akuutisti myrkylliset aineet. Ärsyttää ihoa. Iho-, silmä- ja hengitystietä ärsyttävät aineet. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Säilytä lasten ulottumattomissa. Käytä suojakäsineitä/silmiensuojaajia.

H319 / H315 / P102 / P302 / P352 / P305 / P351 / P338 / P337 / P313 / P332 / P313

Käsitiskiaine

5.3.2019

Tolu kylpyhuone

Akuutisti myrkylliset aineet. Ärsyttää ihoa. Iho-, silmä- ja hengitystietä ärsyttävät aineet. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Säilytä lasten ulottumattomissa. Käytä silmiensuojainta.

H319 / P102 / P280 / P305 / P351 / P338 / P337 / P313 / P337 / P313 / P261 / P271

Kylpyhuonespray

25.3. / 31.7.2019

Sun professional koneastianpesuaine

Syövyttävät ja vakavan silmävaurion auheuttavat aineet. Voi syövyttää metalleja. Säilytä lasten ulottumattomissa. Älä sekoita muihin tuotteisiin. Käytä suojakäsineitä, suojavaatetusta, silmiensuojainta ja korvasuojainta.

H319 / P101 / P102

Koneastianpesuaine

29.4.2019

SUN Boost machine cleaner

Akuutisti myrkylliset aineet. Ärsyttää ihoa. Iho-, silmä- ja hengitystietä ärsyttävät aineet. Syövyttävät ja vakavan silmävaurion auheuttavat aineet. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Säilytä lasten ulottumattomissa. Jos kemikaalia joutuu silmiin, huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos silmä-ärsytys jatkuu: hakeudu lääkäriin.

P102 / P305 / P351 / P338 / P337 / P313

Astianpesukoneen puhdistusaine

13.9.2017

Perfekt + pyykinpesuneste

Akuutisti myrkylliset aineet. Ärsyttää ihoa. Iho-, silmä- ja hengitystietä ärsyttävät aineet. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Säilytä lasten ulottumattomissa. Käytä silmiensuojainta. Jos kemikaalia joutuu silmiin: huuhdo huolellisesti vedellä usean miuutin ajan. Poista piilolinssit jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos silmä-ärsytys jatkuu, hakeudu lääkäriin. Sisältää metyyli-isotiatsolinia, metyylikloroisolinonia. Voi aiheuttaa allergisen reaktion. Varastoi lukitussa tilassa. Hävitä sisältö/pakkaus ohjeiden mukaisesti.

H319 / H301 / H302 / H314 / H315 / H318 / H319 / H412

Pyykinpesuneste

26.7/17.4.2019

Tehokas WCKUKKA, WC-puhdistaja

Akuutisti myrkylliset aineet. Ärsyttää ihoa. Iho-, silmä- ja hengitystietä ärsyttävät aineet. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Käytä suojakäsineitä/silmiensuojainta. Jos kemikaalia on nielty, ota välittömästi yhteys lääkäriin. Jos kemikaalia joutuu silmiin: huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Hakeudu lääkäriin jos ilmenee pahoinvointia. Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkausetiketti. Säilytä lasten ulottumattomissa.

H319 / H315 / P101 / P102 / P280 / P301 / P310 / P305 /P351 /P338 / P314

Wc:n puhdistusaine

10.8.2016

Katrin head and body

-

H315 / H318 / H412

Suihkusaipppua

17.6.2016

METRO HUUHTELUKIRKASTE 5L

Ärsyttää voimakkaasti silmiä, säilytä lasten ulottumattomissa, JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan, Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista, Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin

H319 / P102 / P280 / P305 / P351 / P338 / P337 / P313

Huuhtelukirkaste

15.1.2018

Sun Konetiskiainetabletti 105 kpl classic

Ärsyttää voimakkaasti silmiä, säilytä lasten ulottumattomissa, JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan, Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista, Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin

P102 / P305/ P351 / P338/ P337 / P313

Konetiskiainetabletti

4.6.2018

Heti Neste Dip presoak 5l astioiden liotusaine

Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa, Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta, JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan, Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti, Jatka huuhtomista, JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi, Huuhdo/suihkuta iho vedellä, Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta, Säilytä alkuperäispakkauksessa, P391 Valumat on kerättävä

H314 / P280 / P305 / P351 / P338 /P303/ P361/ P353/ P260 / P310 / P234 / P391

Astioiden liotusaine

22.4.2015

Metro koneastianpesuaine 10l

Voimakkaasti ihoa ärsyttävää ja silmiä vaurioittavaa, säilytä lasten ulottumattomissa, käytä suojakäsineitä/suojavaatteita/kasvojensuojainta, jos kemikaalia joutuu iholle (tai hiuksiin): riisu saastunut vaatetus välittömästi, huuhdo iho vedellä tai suihkuta, jos kemikaalia joutuu silmiin: huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan, poista mahdolliset piilolinssit jos sen voi tehdä helposti, jatka huuhtomista, pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä

H314 / H318 / P102 / P280 / P303/ P361/ P353/ P305/ P351/ P338/ P501

Koneastianpesuaine

15.1.2018

Kiilto Clean Erisan soap- saippua

Ei varoitusmerkkejä

--

Käsienpesunestesaippua

3.8.2020

Comfort Concrete Pure huuhteluaine

Ei lasten ulottuville. Vältä tuotteen joutumista silmiin.

--

Pyykin huuhteluaine

10.12.2020

Fairy Clean and Fresh Sitruspuutarha/Orange käsitiskiaine

Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. Säilytä lasten ulottumattomissa. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista - Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. Hävitä sisältö/pakkaus kierrättämällä lähimmässä kierrätyspisteessä.

H319, H412, P102, P305, P351, P337, P313, P501

Käsitiskiaine

16.9.2014

Ajax Kitchen spray

Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti. Säilytä lasten ulottumattomissa. Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.

H319, P101, P102, P271, P305, P351, P338, P337, P313

Keittiöpuhdistusaine

2.12.2021

Kiilto ikkunanpuhdistaja spray (window cleaning spray)

Säilytä lasten ulottumattomissa. JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.

P102, P305, P351, P338

Ikkunanpuhdistusaine

22.1.2016

 

Chemical information

Product name

Warning sign*

H- ja P chemical codes*

The date of the chemical user safety document

Metro huuhtelukirkaste 5l (rinse-aid)

Causes serious eye irritation. Storage out of reach of children. If the chemical ends up in your eye; rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse. If the eyes are still irritated, go to a doctor. If you need medical assistance, show the box or the warning sign.

H319 / P102 / P280 / P305 / P351 / P338 / P337 / P313

15.1.2018

Family Fresh Aloe Care (all-in-one shower soap)

--

--

--

Finish power ball (dishwasher tablets)

Causes serious eye irritation. Includes a subtisile. May cause an allergic reaction. Storage out of reach of children. If the chemical ends up in your eye; rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse. If the eyes are still irritated, go to a doctor. If you need medical assistance, show the chemical box or the warning sign in it.

H272 / H302 / H318 / H319

8.9.2015

Fairy Ultra Original käsitiskiaine (hand dishwashing liquid)

Acutely poisonous chemicals. Annoys skin as well as (strongly) eyes and respiratory tract. Harmful for sea life. Long term side-effects. Keep out of reach of children. If the chemical ends up in your eye, rinse with water for several minutes. Recycle the container as well as what is in it in the nearest recycling centre.

H319 / 412

2.12.2014

Kiilto keittiö puhdistusaine (kitchen cleaning liquid)

Protect from freezing. Keep out of the reach of children.

H225 / H302 / H318 / H400 / H411

5.6.2015

WAU! COLOR Pyykinpesuneste (washing liquid for clothes)

Acutely poisonous chemicals. Annoys skin as well as (strongly) eyes and respiratory tract. Keep out of reach of children. Use protective gloves / eye wear. If the chemical ends up in your eye; rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse.

H315 / H318 / P280 / P305 / P351 / P338 / P303 / P361 / P353 / P310

23.11.2014

Arlem - ROYAL JELLY HAND SOAP

--

--

--

Ajax bathroom spray

Corrosive chemical that can cause severe eye damage. Keep out of reach of the children.

H318 / P101 / P102 / P305 / P351 / P338 / P310

15.7.2019

SUN Astianpesuainetiiviste lime (hand dishwashing liquid)

Acutely poisonous chemicals. Annoys skin as well as (strongly) eyes and respiratory tract. Keep out of reach of children. Use protective gloves / eyewear. If the chemical ends up in your eye; rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse.

H319 / H315 / P102 / P302 / P352 / P305 / P351 / P338 / P337 / P313 / P332 / P313

5.3.2019

Tolu kylpyhuone spray (bathroom spray)

Acutely poisonous chemicals. Annoys skin as well as (strongly) eyes and respiratory tract. Keep out of reach of children. Use protective eyewear.

H319 / P102 / P280 / P305 / P351 / P338 / P337 / P313 / P337 / P313 / P261 / P271

25.3. / 31.7.2019

Sun professional koneastianpesuaine (washing liquid for the dishwasher)

Corrosive chemical that may cause serious eye damage. Can also corrode metals. Keep out of reach of children. Do not mix up with other products. Use protective gloves, -clothing, eyewear as well as earmuffs.

H319 / P101 / P102

29.4.2019

SUN Boost machine cleaner (dishwasher cleaner)

Acutely poisonous chemicals. Annoys skin as well as (strongly) eyes and respiratory tract. Corrosive and severe eye damage can be caused. If the chemical ends up in your eye, rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse.
If the eyes are still irritated, call a doctor.

P102 / P305 / P351 / P338 / P337 / P313

13.9.2017

Perfekt + pyykinpesuneste (washing liquid for clothes)

Acutely poisonous chemicals. Annoys skin as well as (strongly) eyes and respiratory tract. Keep out of the reach of children. Use protective eye wear. If the chemical ends up in your eye; rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse. If the eyes are still irritated, call a doctor. Includes methyl-isotiatsoline, Methylchloroisothiazolinone. May cause an allergic reaction. Storage in a closed, locked space. Get rid of the container as advised in the directions of the package.

H319 / H301 / H302 / H314 / H315 / H318 / H319 / H412

26.7/17.4.2019

Tehokas WCKUKKA, WC-puhdistaja (wc cleaner)

Acutely poisonous chemicals. Annoys skin as well as (strongly) eyes and respiratory tract. Keep out of the reach of children. Use protective eyewear / gloves. If the chemical has been swallowed, immediately contact a doctor. If the chemical ends up in your eye; rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse. If the eyes are still irritated, call a doctor. If feeling ill after swallowing the chemical, call a doctor. If you need medical assistance, show the package’s instructions. Keep out of reach of children.

H319 / H315 / P101 / P102 / P280 / P301 / P310 / P305 /P351 /P338 / P314

10.8.2016

Katrin head and body saippua (soap)

-

H315 / H318 / H412

17.6.2016

Sun Konetiskiainetabletti 105 kpl classic (dishwashing tablets)

Irritates eyes very strongly. Keep out of reach of the children. If the chemical ends up in your eye; rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse. If the eyes are still irritated, call a doctor

P102 / P305/ P351 / P338/ P337 / P313

4.6.2018

Heti Neste Dip presoak 5l astioiden liotusaine (soaking liquid for dishes)

Corrodes skin and damages eyes strongly. Use protective gloves / eyewear/clohing and cover your face. If the chemical ends up in your eye; rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse. If the chemical gets to your skin (or hair): take off the polluted clothes as soon as possible, rinse the skin with water. Do not breath dust/gas/fog/steam/spray. Storage in the original package. If the package leaks, the leaks must be taken care of and collected.

H314 / P280 / P305 / P351 / P338 /P303/ P361/ P353/ P260 / P310 / P234 / P391

22.4.2015

Metro koneastianpesuaine 10l (Metro Dishwashing Detergent )

Corrodes skin and damages eyes strongly. Keep out of reach of children. Use protective gloves / /clothing and cover your face. If the chemical gets to your skin (or hair): take off the polluted clothes as soon as possible, rinse the skin with water. If the chemical ends up in your eye, rinse with water for several minutes. Take away contact lenses if that can be done easily. Continue to rinse. Wash the polluted clothing before re-using it.

H314 / H318 / P102 / P280 / P303/ P361/ P353/ P305/ P351/ P338/ P501

15.1.2018

Kiilto Clean Erisan soap (hand soap)

--

3.8.2020

Comfort Concrete Pure huuhteluaine (fabric softener)

Do not store in the reach of children. Avoid having this chemical ending up in your eye.

--

10.12.2020

Fairy Clean and Fresh Sitruspuutarha/Orange käsitiskiaine (hand dishwashing liquid)

Strongly annoys eyes. Harmful for water organisms, long-term injurious effects. Keep out of the reach of children. IF THE CHEMICAL ENDS UP IN YOUR EYE: Rinse properly with water for several minutes. Take away lenses if it can be done easily. Keep rinsing – if the eye irritation continues, go to a doctor. Get rid of the package by recycling it in the nearest recycling spot.

H319, H412, P102, P305, P351, P337, P313, P501

16.9.2014

Ajax Kitchen spray (keittiöspray)

Strongly annoys eyes. If medical assistance is needed, show the package or the warning labels. Keep out of the reach of children. IF THE CHEMICAL ENDS UP IN YOUR EYE: Rinse properly with water for several minutes. Take away lenses if it can be done easily. Keep rinsing – if the eye irritation continues, go to a doctor.

H319, P101, P102, P271, P305, P351, P338, P337, P313

2.12.2021

Kiilto ikkunanpuhdistaja spray

Keep out of the reach of children. IF THE CHEMICAL ENDS UP IN YOUR EYE: Rinse properly with water for several minutes. Take away lenses if it can be done easily. Keep rinsing.

P102, P305, P351, P338

22.1.2016

Kiitos, kun vierailit Hiisi Helpissä | Thanks for visiting Hiisi Help.